Для начала...
# The hottest vampire ever
Я тааак смеялась! Кредиты © pattinson_ru!
I. Сегодняшняя встреча
Эх, если не напишу, то меня разорвет как хомячка: сегодня все было очень душевно! Чесно говоря, я не ожидала, хоть и надеялась. Мако как обычно было невозможно остановить в ее многословных оскорблениях котёночка, но сама она такая пуся, что можно и простить. Йоши - вааа! - я влюблена! Русалка, у меня теперь есть знакомая русалка!!! Всем стану хвастаться.))) Элон - хорошо, что ты не разочаровалась, ты такая пушистая и трогательная.))) Сугизо очень повезло с тобой!!! Все, на сегодня я сильно превысила лимит любви к миру и людям - всю следующую неделю буду злой и неразговорчивой!))))))))))
II. Интервью с Робертом для Bliss Film
Люди, этот парень - актер, сыгравший Эдварда - так сильно смеши меня в своих интервью, что мне хочется все их выложить на своем дневнике, что я в самое ближайшее время и сделаю. Он такой милый и придурошный!
За интервью спасибо twilightrus.ru
Перевод: aurinko
Роберт Паттинсон из «Сумерек» немного порассуждал о вампирах, волшебниках и романтике.
Каково это было играть вампира Эдварда в «Сумерках»?
Было здорово, но очень необычно. По сути, «Сумерки» - это трагическая история любви, но в то же время Эдвард – не совсем человек. Он –существо, которое хочет жить без человеческой крови. Я всегда держал это в уме, что само по себе странно. Немного смахивало на то, что водно и то же время ты как бы играешь две разные роли.
читать дальше
Ты также сыграл Седрика Диггори в фильмах про Гарри Поттера. Кого тебе больше понравилось играть: вампира или волшебника?
Изображать волшебника – это как играть обычного парня, бегающего туда-сюда с волшебной палочкой, поэтому если бы мне пришлось выбирать между кем-то из вышеперечисленных, я, пожалуй, остановлюсь на вампире. Хотя,возможно, своим выбором я и огорчу фанатов «Гарри Поттера». Про парня, бегающего с палочкой, это пять! Я всегда так Рэдклифа представлялась и переживала за его душевное спокойствие. Видимо, не зря, раз он теперь в женские платья любит переодеваться!
А ты романтик?
Стараюсь быть таковым изо всех сил! Раньше у меня был шнурок, который я обматывал вокруг запястья. Я носил его года четыре, а потом подарил своей девушке, потому что забыл про ее подарок ко дню рождения. Мне кажется, это было очень романтично. Дорогой бох, разве еще остались такие пусечки на свете, как Роб? Спасибо, что ты его создал, я не зря верю в тебя!
У тебя когда-нибудь была тайная страсть, как у Эдварда?
Я довольно-таки близок со своей собакой, и ей достается масса хорошего отношения (смеется). Но если серьезно, у меня очень странные вкусы. Когда я был моложе, у всех моих друзей уже были пары. А у меня первая девушка появилась лет в 18. Я всегда злился на друзей, потому что у них были девушки. Вот эта близость с собаками срабатывает у меня уже второй раз - Уда, привет!
В «Сумерках» очень много сцен драк. Ты сам выполнял все трюки?
Все мои попытки их исполнения заканчивались травмами! Тем не менее, я всеравно старался. Во время репетиций трюки получались у меня просто идеально, но как только включались камеры, я начинал себя калечить! Я уже ведь благодарила тебя, дорогой бох?))
Получится ли из тебя хороший достойный герой-боец?
Однажды в Южной Африке я в клетке погружался под воду, чтобы понаблюдать за большими белыми акулами. Люди разбрызгивали кровь в воде, чтобы привлечь акул, и, хоть ни одна акула и не подплыла к нашей клетке, само нахождение под водой очень пугало. Я отчаянно хотел выбраться оттуда,но боялся показаться трусом, признавшись, что с меня хватит! Блин, похожее я испытывала в Дисней Лэнде в Токио!!!
Тебя постоянно окружают фанаты?
Я живу в Лос-Анджелесе, но в Лондоне никто не подходит. Даже когда мой первый фильм «Гарри Поттер» вышел на экраны, ко мне на улице подошел только один парень, и оказалось, что мы вместе учились в школе! Бееедненький....)))) Я уже еду!!!
Источник: Bliss Film.
Вместо заключения. Я хотела ментальной связи с Лондоном, английским языком, европейцами? Говорила уже, что да, я хотела. Только я не просила такой сильной связи!!! Люди, мы меня теряем.