Посмотрела три различных выступления Luna Sea с Love song, те, что выдают на сообществе. Не могу уже слушать, такая песня оглушающая, а я даже некоторые иероглифы понимаю. С удовольствием бы танцевала под нее с котёночком. Не, не могу на это смотреть, пойду похнычу перед сном. Гомене.




Эйдан, у меня все еще нет этой лапули с дредами...


一人きりじゃない信じられないまだ迷って
君を知るまでそう自分さえ見えなかった
一人で歩いた気づかなかったこのまぶしさ
全てと触れ合う事そうなぜか恐くて

i miss you 君の瞳
i love you 浮かんでいる

血を流し続け戦い続け歩いてく
君と出会うまでそう信じていたなんとなく
傷つき合っても強く愛した旅の途中で
まだ終わらない夢抱きしめていたいけど

i miss you いつの日にかその傷を
i love you 癒せるから

so 君を愛してるlove song together
そう君を離さない

一人きりじゃない信じていたい離れていても
ねえ逢いたい時はこの歌を抱きしめて

i miss you いつの日にかこの夢を
i love you もう一度

so 君と伝えたいlove song together
そう君といたかった
そう君を愛してるlove song together
そう君をこの愛を忘れない

love together

романдзи

ангийский перевод, но за качество не ручаюсь